Viatge d'hivern, de Wilhelm Müller

El viatge d’hivern
Ficta Edicions (2021)

Edició bilingüe, versió i pròleg de Miquel Desclot.

L’escriptor, poeta i traductor Miquel Desclot ha estat l’encarregat d’editar aquestes vint-i-quatre poesies de bellesa i profunditat commovedores per primera vegada en català. Una lloable traducció que, tot i l’esforç de respectar-ne la mètrica, es manté amarada del romanticisme dels versos originals. Després de la traducció de la col·lecció original de Müller hi apareix de nou el cicle de poemes en l’ordre i amb les petites variacions que hi va introduir Schubert per al seu cicle de cançons.

Ens hi acompanyarà el traductor, Miquel Desclot

Amb el suport de la Institució de les Lletres Catalanes