Novel·la
David Copperfield
Barcelona : Proa, 2003Comentari:
El lector català té a l'abast el luxe de llegir aquesta obra mestra de la literatura anglesa en una brillant traducció de Josep Carner.
Resum:
La vida de Charles Dickens té alguna cosa de novel·lesca, i no és cap casualitat que faci pensar en personatges i situacions centrals de la seva obra. Especialment a David Copperfield, narrada en primera persona, on reprèn aspectes autobiogràfics en construir l'odissea del seu protagonista. La crueltat del padrastre, la tirania del mestre, la malícia dels impostors i els amors enganyosos creen un ambient de misèria material i moral que només el protagonista, sol, en distanciar-se de la pròpia experiència, pot capgirar amb fortuna. David Copperfield, l'obra preferida per l'autor, mostra el Dickens més crític amb les desgraciades conseqüències del sistema capitalista sorgit amb la Revolució industrial.