La taverna

Comentari:

Atacada brutalment a l'època per la seva indecència, "La taverna" descriu, en paraules de l'autor, «l'ensorrament fatal d'una família obrera dins del medi corromput dels nostres barris pobres».
«La traducció, esplèndida, reprodueix la parla popular, embastardida, dels personatges. De fons, inalterable, el retrat naturalista, vívid i memorable, de la pobresa sense redempció, sovint amb pinzellades d'autèntica poesia». Jordi Llavina, Ara

Resum:

Al París del luxe i la disbauxa, que és també el París de la gana i la misèria, hi trobem Gervaise Macquart, una planxadora vinguda de la Provença que només desitja pujar honestament els seus fills i fer una vida normal. Però l'ambient implacable de les zones més humils de la ciutat, simbolitzat pels alambins de les tavernes -vertaderes màquines d'alcoholitzar-, engoleix tothom sense contemplacions, de manera que li és gairebé impossible lluitar contra l'ebrietat i la deixadesa persistents i contra la mesquinesa de l'entorn.